Grande maison confortable de 2 étages. À 150 m du domaine skiable. A usage privé: terrain (clôturé), jardin sur plusieurs niveaux avec pelouse, piscine couverte en forme d’haricot (profondeur 160 cm). Meubles de jardin, barbecue, four / barbecue en dur, espace de jeux pour les enfants (toboggan, balançoire, bac à sable). Infrastructures de la Maison: Connexion WIFI, sauna (en sus). Réduit pour bicyclettes, local pour les skis. Place de parking (pour 4 voitures) près de la maison, parking public 100 m. Supermarché, restaurant 100 m, arrêt de bus "Černý důl, náměstí" 100 m, piscine 4 km. Attractions à proximité: Janské Lázně Spa 9 km, Vrchlabí 10 km, Aquapark Trutnov 25 km, Zoo Safari Dvůr Králové 29 km, Bozkovské jeskyně 37 km, Adršpašské skály 42 km. Les domaines skiables de renommée sont facilement accessibles: Černý Důl, Herlíkovice 15 km, Pec pod Sněžkou 22 km. Les lacs connus sont facilement accessibles: Čistá, Vrchlabí. Région de randonnées: Sněžka 25 km.

"Penzion Natty", maison 7 pièces sur 2 niveaux. Aménagement simple et fonctionnel: 1 chambre avec 1 lit, 1 lit double, 1 couchage, douche/WC et TV (satellite). 1 chambre avec 1 lit double, 1 couchage, douche/WC et TV (satellite). 1 chambre avec 1 lit, 1 lit double, 1 couchage, douche/WC et TV (satellite). Salle à manger avec cheminée. Cuisine (5 plaques de cuisson, four, grille-pain, bouilloire électrique, micro-ondes, cafetière électrique). Chauffage, chauffage par le sol. À l'étage supérieur: 1 chambre avec 3 lits, 1 lit double, 1 couchage, douche/WC et TV (satellite). 1 chambre avec 1 lit, 1 lit double, 1 couchage, douche/WC et TV (satellite). 1 chambre avec 2 x 2 lits superposés, 1 couchage, douche/WC et TV (satellite). 1 chambre avec 2 x 2 lits superposés, 1 couchage, douche/WC et TV (satellite). Chauffage, chauffage par le sol. Latérale sur les alentours. A disposition: lit bébé. Internet (Connexion WIFI, gratuit). Veuillez noter: adapté(e) aux familles. Logement non-fumeur. 1 animal/ chien autorisé.