Maison à 2 apts accueillante, individuelle "Chalet Butz", de 2 étages. Dans la localité, excellente situation: centrale mais tranquille, orientée sud. A usage privé: terrasse, meubles de jardin, barbecue. Infrastructures de la Maison: chauffage central. Sentier en escalier jusqu'à la maison. Garage en commun à 100 m. Magasins 400 m, magasin d'alimentation, supermarché 200 m, restaurant 150 m, location de bicyclettes 200 m, centre à 3 minutes à pieds, arrêt de bus "Grindelwalderhof" 150 m, gare ferroviaire "Grindelwald Dorf" 400 m, piscine couverte 300 m. Terrain de golf (9 trous) 3 km, tennis 2 km, centre sportif 300 m, télécabine, location de ski 200 m. Arrêt du ski-bus 150 m, ski de fond 2 km, jeux pour enfants 300 m. Les lacs connus sont facilement accessibles: Thuner-/Brienzersee 18 km. Veuillez noter: adapté(e) aux familles. Ski-bus gratuit. Déchargement et chargement des bagages à la location de vacances. La remise des clés a lieu à l’agence Interhome de Grindelwald. Environnement très sensible au bruit. Silence et bonne tenue exigés.

Maison jumelée 4 pièces 98 m2 sur 2 niveaux, situation sud. Partiellement rénovée en 2024, aménagement très confortable et plaisant: séjour/salle à manger ouvert avec baie vitrée avec cheminée, table pour les repas et Télévision numérique. Sortie sur le jardinet, orientée sud et orientée est. Cuisine ouverte (four, lave-vaisselle, 4 plaques à induction, grille-pain, bouilloire électrique, cafetière électrique, Capsules pour machine à café (Nespresso) (NON INCLUSES), appareil à raclette, service à fondue (fondue au fromage)). WC séparé. À l'étage supérieur: 2 chambres, chaque chambre avec: 1 lit double (2 x 90 cm, longueur 200 cm). 1 petite chambre avec 2 lits (90 cm, longueur 200 cm). Douche/WC. Chauffage par le sol. Sol en bois, sol en parquet. Grande terrasse 60 m2, situation sud et situation est. Meubles de terrasse, barbecue électrique. Superbe vue sur les montagnes et Eiger. A disposition: lave-linge, sèche-linge, fer à repasser, sèche-cheveux. Internet (Connexion WIFI, gratuit). Place de parking (1 Voiture) à 100 m. Veuillez noter: adapté(e) aux familles. Logement non-fumeur. Maximum 1 animal/ chien autorisé. Extincteur.