Mormont 7 km van Porrentruy: Comfortabel chalet "Hügli", 570 m boven zeeniveau, vrijstaand, omgeven door bomen, weiden en velden. Rustige, zonnige, verhoogde ligging tegen een helling, aan een doodlopende weg, te midden van groen, op het zuiden. Voor alleengebruik: terrein 2.000 m2, tuin, weide. Barbecue. Toegangsweg (200 m onverharde weg). Parkeerplaats (voor 2 auto's) bij het huis. Winkel 6 km, restaurant 400 m, bushalte "Courchavon" 2 km, treinstation "Courchavon" 2 km, overdekt zwembad 6 km. Manege 5 km. Attracties in de buurt: market St. Martin (November), Porrentruy, Délemont, Moutier. Auto noodzakelijk.

Chalet 2-kamers 45 m2. Het objekt is geschikt voor 2 volwassenen + 2 kinderen. Gedeeltelijk gerenoveerd in 2020, smaakvol en gezellig ingericht: woon-/slaapkamer met 1 uitschuifbaar bed (2 pers. 2 x 90 cm, lengte 200 cm), eethoek, Sat-TV en Flatscreen TV. Uitgang naar het terras. Open keuken (oven, 4 keramische glas kookplaten, magnetron, grill, elektrische koffiemachine, pads voor de koffiemachine (Delizio), raclette oven, fondue Set (kaas)) met 2 bedden (90 cm, lengte 200 cm), zwedenkachel. Douche/WC. Houtverwarming, boiler. Terras 50 m2. Terrasmeubelen, ligstoelen (2). Zeer mooi uitzicht op het landschap. Ter beschikking: klamboe, haardroger, haardhout (extra). Parkeerplaats bij het huis. Niet rokers woning. Maximaal 2 huisdieren/honden toegestaan.