Svoboda na Úpou 2 km from Janské Lázně: Comfortable, historical villa "Hillside Lodge & Garden", 3 storeys, detached, built in 1906, renovated in 2021. In the resort, 300 m from the centre, in a quiet, sunny position, 100 m from the edge of the forest, 2 km from the skiing area. Private: garden 1'200 m2. Garden furniture, barbecue, parking (for 5 cars) at the house. Grocery 600 m, restaurant 500 m, café 700 m, bus stop "Svoboda nad Úpou, náměstí" 350 m, railway station "Svoboda nad Úpou" 1 km, outdoor swimming pool 5 km, indoor swimming pool 2.3 km. Golf course (18 hole) 4 km, minigolf 1.5 km, walking paths from the house 100 m, cycle lane 10 m, ski lift 2 km, chair lift 2 km, slopes 2 km, cross country ski track 50 m. Nearby attractions: Janské Lázně Spa, Stezka korunami stromů 3 km, bobová dráha, trail a bike park Buky 5 km, aquapark Trutnov, lanovka Pec (Sněžka), Relax Park, bobová dráha Pec pod Sněžkou 12 km, Vrchlabí 20 km, Adršpašské skály, Zoo Safari Dvůr Králové 30 km, Karpacz 40 km. Well-known ski regions can easily be reached: Černá Hora/Svoboda nad Úpou 2 km, Černá Hora/Janské Lázně 3.5 km. Please note: suitable for families. The owner does not accept any youth groups. On the ground floor there is a storage room for skis/bicycles.

"Hillside Lodge & Garden", 8-room villa on 3 levels. Spacious and bright, very comfortable furnishings: upper floor: entrance hall. Living room with 1 sofabed, open-hearth fireplace and satellite TV. 2 rooms, each room with 2 beds. Open kitchen (4 hot plates, dishwasher, kettle, microwave, freezer, electric coffee machine) with dining table. Shower/WC. 2nd upper floor: 2 rooms, each room with 1 double bed. 1 room with 2 beds. 2 rooms, each room with 1 bed. Bath/WC, shower/WC. Electric heating. Facilities: Internet (WiFi, free). Please note: suitable for families. Non-smoking house. Smoke alarm.