Freistehendes, komfortables Appartementhaus auf 5 Stockwerken, Baujahr 2023. Im Ort, 500 m vom Zentrum, sonnige Lage, 150 m vom Skigebiet. Im Hause: Skiraum, Zentralheizung. Einzelgarage. Lebensmittelgeschäft 300 m, Restaurant 50 m, Bushaltestelle "Janské Lázně - Lesní dům" 200 m, Bahnstation "Svoboda nad Úpou" 3.8 km, Park "Farmapark Muchomůrka" 1 km, Freibad 7 km, Hallenbad 300 m. Golfplatz (18 Loch) 7.5 km, Tennis 1 km, Minigolf 4.5 km, Wanderwege ab Haus, Radweg 100 m, Sessellift, Gondelbahn, Skipisten, Skiverleih 150 m, Skibushaltestelle 200 m, Skischule, Kinderskischule, Schlittelbahn 150 m, Langlaufloipe 300 m. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten: Lanovka na Černou horu 100 m, Janské Lázně Spa, Stezka korunami stromů 700 m, bobová dráha 5 km, Pec pod Sněžkou, Relaxpark, bobová dráha 15 km, Vrchlabí 10 km, Trutnov 12 km, Malá Úpa 20 km, Zoo Dvůr Králové, Adršpach 35, Karpacz 40 km. Bekannte Skigebiete sind gut erreichbar: SkiResort ČERNÁ HORA - PEC, Mladé Buky 5 km, Horní Malá Úpa 16 km, Špindlerův Mlýn 30 km. Wandergebiete: krkonošské naučné stezky. Bitte beachten: geeignet für Familien.

"Ski&Bike Siréna", 1-Zimmer-Studio. Geräumig: Wohn-/Schlafzimmer mit 1 Diwanbett, 1 Doppelbett und TV. Kochnische (Backofen, Geschirrspüler, 4 Glaskeramikplatten, Toaster, Wasserkocher, Mikrowelle, Tiefkühler, elektrische Kaffeemaschine) mit Esstisch. Dusche/WC. Sicht auf die Landschaft. Zur Verfügung: Internet (WLAN, gratis). Parkplatz beim Haus. Bitte beachten: geeignet für Familien. Nichtraucher-Unterkunft.